Käräjäsihteerin Y9A tehtäviin kuuluvat monipuoliset lainkäyttöasioiden valmistelutehtävät kuten lainkäyttöasioiden kirjaaminen, käsiteltävien asioiden kirjallinen valmistelu, erilaisten lausumapyyntöjen, tiedoksiantojen, ilmoitusten ja todistusten laadinta, tietopyyntöihin vastaaminen, asiakirjojen ja yhteenvetojen valmistelu, määräaikojen seuranta, istuntojen järjestäminen, pöytäkirjan pitäminen istunnoissa, oikeudenkäynnin kirjeenvaihdosta huolehtiminen sekä asiakaspalvelu. Käräjäsihteeri voi työskennellä esimerkiksi riita-, rikos-, hakemus- ja insolvenssiasioissa tai käräjäoikeuden kirjaamossa. Käräjäsihteerin tehtäviin voi kuulua myös muita laamannin tai esihenkilön määräämiä tehtäviä.