Talar du svenska? Fortsätt läsa!
Du har kanske redan hört att vårt företag riktar sig till näst mot Sverige. I och med expanderingen behöver vi din hjälp med mångsidiga översättningsuppdrag.
Haemme Turkuun/Vantaalle
SUOMI-RUOTSI
-KÄÄNTÄJÄHARJOITTELIJOITA
kesän ajaksi.
Kesä käännöstyön parissa:
Ruotsin avajaisemme lähestyvät jo kovaa vauhtia, mutta tekemistä riittää vielä! Kääntäjäharjoittelijana työskentelet suomesta ruotsiksi kääntämisen parissa ja osana asiantuntevaa tiimiä. Työpöydälläsi pyörii pääasiassa eri tuoteryhmien tuotetekstejä.
📍 Turku, Pläkkisepänkatu 2 tai Vantaa, Ansatie 1
🤝 Harjoittelu on kokopäiväinen, 37,5 h/vko
🔄 Harjoittelun pituus 3-6 kk
Mitä kesä kanssamme tarjoaa sinulle?
Kesätöiden kautta pääset kiinni käännöstyöhön ja saat tilaisuuden kehittää omaa ammatillista tekemistäsi.
1. Olemme arvostava työpaikka - Kohtelemme työntekijöitämme tasavertaisesti ja arvostamme työyhteisön monimuotoisuutta. Tarjoamme sinulle kattavan perehdytyksen.
2. Meillä on tutkitusti hyvä työilmapiiri - Työilmapiirimme nousee aina positiivisesti esille henkilöstötutkimuksessamme. Tästä saimme erityistä kiitosta myös viime kesän työntekijöiltämme. Tutustu halutessasi tarkemmin työilmapiiriimme tämän blogipostauksen myötä.
3. Saat ympärillesi avuliaan ja ammattitaitoisen työtiimin - Meillä kukaan ei jää yksin, vaan yhdessä tekemällä päästään parhaaseen mahdolliseen lopputulemaan. Toivomme, että jaat tämän ajatusmallin kanssamme.
4. Tekemälläsi työllä on selkeät odotukset - Työssä pääset hyödyntämään sekä kehittämään omaa osaamistasi. Kun tiedät mitä tehdä, onnistut varmasti!
5. Työ ja vapaa ovat tasapainossa - Arvostamme myös vapaa-aikaasi. Kotiin saa ja pitääkin lähteä!
🍒 Kirsikkana kakun päälle saat rennon työilmapiirin ympärillesi ja mahdollisesti jopa uusia ystäviä!
Sovit joukkoomme, mikäli allekirjoitat nämä:
Sinulla on jo jonkin verran suoritettuna kääntämisen tai filologian opintoja
Olet innokas kieli-ihminen ja osaat ruotsia äidinkielen veroisesti
Tuottamasi teksti on laadukasta
Motonetin tuotealueet kiinnostavat sinua
Hae mukaan meidän tiimiimme!
Toivomme, että pääset liittymään joukkoomme jo huhtikuun aikana. Merkkaathan hakemukselle, koska sinulle sopii aloittaa ja minkä pituisesta harjoittelujaksosta olet kiinnostunut.
Rekrytointiprosessissa edetään jo hakuaikana, joten hakemuksen kanssa ei kannata turhaan aikailla. Haastattelut aloitetaan sopivien kandidaattien myötä ja valinta tehdään oikean henkilön löydyttyä.
📅 Hae viimeistään 5.2.2023
Haluatko sinä haastatella meitä?
Heräsikö kysymyksiä? Tai haluat muuten vain vaihtaa ajatuksia? Sehän passaa!
Projektipäällikkö Johanna Tiitola auttaa sinua mielellään. Johannan tavoitat sähköpostitse johanna.tiitola@bromangroup.fi tai puhelimitse 0405461307 arkisin klo 9-15.
