Native level speaker of Swedish, part-time, Symbio Oy, Espoo
Symbio Finland Oy

Alkuperäinen julkaisupäivä 27.9.2019

Would you like to join a passionate and growing company and have a nice part-time job where you can play an important part in localisation testing? Are you native level Swedish speaker? If you said yes, you might be the Localisation Test Engineer we are looking for!

We are looking for

We at Studentwork are looking for a native level speaker of Swedish to our client organization Symbio Finland Oy, located in Espoo. The role starts by agreement. The job is project based and the nature of the job is part-time fixed-term employment via Studentwork.

As a Localisation Test Engineer, you will play an important role in large projects. Your main responsibility is to test the software that has been localized to identify linguistic and functional problems and addressing the relevant developers and translators for resolution. Occasionally you can work from home with your own electrical devices.

Symbio is a global digital services company that helps companies build innovative software products and transformative digital services that connect, engage and amaze their customers. For over twenty years, Symbio has taken a customer-centric approach to unlock innovation and deliver exceptional products and service experience. Learn more:

The main responsibilities are

  • To test the software that has been localized to identify linguistic and functional problems
  • Address the relevant developers and translators for resolution

We want from you

  • Native level Swedish (Sweden)
  • Ability to read and write in Swedish
  • Fluent skills in English in order to be able to communicate with the moderator (fluency in Finnish instead of English is negotiable)
  • Some experience of using computers
  • Preferably some previous experience in software testing

We offer

  • Nice way to get some extra income
  • Easily fitted work to your own schedules
  • International working environment
  • Supportive team

Apply for the job now!

In case you think you might be the perfect match, leave your resume with cover letter as soon as possible. We will start interviews as soon as suitable candidates apply. The last day to send job application is 25.10.2019 but be fast! The employment starts according to agreement, preferably as soon as possible. If you have any questions concerning this position, feel free to contact Recruitment Team Manager Marjukka Laakso (e.

About Studentwork

The story of Studentwork began in 2004. In a small student apartment in Helsinki, two students decided to take the matter in their own hands and get jobs for themselves and their friends. Today, we have grown into one of the Nordic region's leading staffing and recruitment companies in our niche. But we still have the incentive and personal appeal. Our business idea is to match employers and graduates at the beginning of their career, from short staffing assignments to permanent full‑time positions. We collaborate with all Nordic Universities and have built up extensive networks of well‑trained students and experienced graduates.

Hae työpaikkaa

Lähetä ilmoitus kaverille


  • Ilmoitusnumero: 1303555
  • Tehtäväalue: Muu
  • Työsuhde: Vakituinen työsuhde
  • Työn tyyppi: Kokopäiväinen
  • Hakuaika päättyy: 25.10.2019
  • Hakuosoite: www-osoite
  • Yhteyshenkilö: Marjukka Laakso (marjukka.laakso (a)
  • Puhelin: +358505732425​
  • Sijainti: Espoo