Poistunut ilmoitus
Hakuaika tehtävään on päättynyt
Me Aidonilla kehitämme ja toimitamme huipputeknologiaa ja palveluja luotettavaan energianmittaukseen ja jakeluverkkojen hallintaan. Ratkaisuillamme ja toimintatavoillamme edistämme tehokkaiden ja vähäpäästöisten energiajärjestelmien kehittymistä sekä luonnonvarojen vastuullista käyttöä. Energiatoimiala kehittyy vahvasti ja siihen liittyvää osaamista tarvitaan tulevaisuudessa yhä enemmän. Miksi et tarttuisi tilaisuuteen jo tänään?
Kiinnostaisiko sinua vuoden määräaikainen sijaisuus Marketing and Documentation -tiimissämme? Osaamispohjasi mukaan tehtävänimikkeesi voi olla Documentation Coordinator tai Technical Writer. Toimit osana Aidonin Sales and Marketing -organisaatiota tiiviissä yhteistyössä tuote- ja palvelutiimiemme kanssa. Ensisijainen tehtäväsi on huolehtia tuote- ja palvelukuvausten, käyttöohjeiden ja teknisten fact sheet -dokumenttien viimeistelystä ja lokalisoinnista, kuvituksesta ja versionhallinnasta sekä dokumenttien ylläpidosta M-Files-järjestelmässä. Osaamisesi ja kiinnostuksesi mukaan voit ottaa vastuuta myös dokumenttien sisällöntuotannosta. Vastaat lisäksi käännöstoimistoyhteistyöstä.
Sinulla tulisi olla vähintään muutaman vuoden kokemus asiakasdokumenttien tuottamisesta ja/tai hallinnasta. Tehtävä edellyttää sujuvaa suomen ja englannin kielen taitoa; ruotsin tai muun pohjoismaisen kielen hallinta on eduksi. Käytät sujuvasti Wordia, ja M-Files- ja Crowdin-sovellusten käyttökokemus on hyödyksi. Työskentelet sujuvasti erilaisissa tiimikokoonpanoissa, ajoittain tiukkojenkin aikataulujen puitteissa. Työskentelytapaasi leimaavat järjestelmällisyys ja täsmällisyys.
Tarjoamme sinulle kiinnostavia töitä ja sopivasti haasteita. Vastapainoksi saat mahdollisuuden oppia ja kehittyä osana kansainvälistä ammattilaisjoukkoa, lähellä asiakkaitamme. Yrityksemme menestys perustuu jokaisen aidonilaisen osaamiseen, vastuullisuuteen sekä haluun onnistua yhdessä. Innostuksemme älykkäiden ratkaisujen etsimiseen tuottaa asiakkaillemme innovatiivisia tuotteita ja palveluja – ja niiden kautta ainutlaatuista lisäarvoa.
Lähetä hakemuksesi viimeistään 26.6.2022 sähköpostiin recruiting@aidon.com.
Jos lisäksi haluat esittäytyä tai keskustella tehtävästä tarkemmin, soita Aila Kotilaiselle, +358 40 500 8719 mieluiten torstaina 9.6. klo 15-16 tai maanantaina 13.6. klo 9-11.
Aidon on Pohjoismaiden johtava älykkään sähköverkon mittausratkaisujen, sovellusten ja palveluiden toimittaja. Älykkäät energianmittausjärjestelmämme mahdollistavat asiakkaillemme luotettavan energianmittauksen ja -jakelun ja tehokkaat jakeluverkon ylläpitoprosessit. Aidonin toimittamaa teknologiaa on käytössä lähes 4 miljoonassa energianmittauspisteessä Pohjoismaissa. Päätoimipaikkamme on Jyväskylässä ja meillä on toimipisteet Ruotsin Solnassa ja Norjan Askerissa. Tuotantokeskuksemme sijaitsee Vantaalla. www.aidon.com
