Assistant controller & Myyntineuvottelija
Ab Salmonfarm Oy & Ab Kasnäsudden Oy

Alkuperäinen julkaisupäivä 1.2.2018

Koncernen Ab Salmonfarm Oy är ett privatägt familjeföretag som är beläget där land möter hav i Kasnäs, på Kimitoön. På ena sidan av vägen verkar Ab Salmonfarm Oy som är verksamt inom fiskförädlingsbranschen. Till företagets verksamhetsområden hör såväl fiskodling som produktion av högklassiga fiskprodukter. År 2016 utökades verksamheten att omfatta Finlands första fiskmjölproduktionsanläggning. På andra sidan vägen finns Ab Kasnäsudden Oy, ett växande turismföretag som erbjuder skärgårdsupplevelser året runt. Företagets verksamhet består av hotell, badhus, restaurang, butik, gästhamn och caravan område.

 

Nu söker vi en ASSISTANT CONTROLLER och en SÄLJARE till vårt växande team.

 

Till Ab Salmonfarm Oy söker vi Dig, framåtsträvande och ansvarstagande ASSISTANT CONTROLLER

Du ansvarar främst för inköps- och försäljningsreskontran, betalningsrörelsen och upprättar diverse externa och interna rapporter. I arbetsuppgifterna ingår sekreteraruppgifter. Arbetsuppgiften anpassas enligt den sökandes kompetens.

Du är noggrann, strukturerad, framåtsträvande och kan organisera det egna arbetet. Som person är du positiv, ansvarstagande och en team-builder. Du kan uttrycka dig flytande både i tal och skrift på finska och svenska.

För att lyckas i arbetet skall du vara utvecklingsbenägen men samtidigt inte vara rädd att förbinda dig till ett rutinmässigt arbete. Vi förväntar oss att du arbetar självständigt och har en lämplig utbildning (exempelvis merkonom/tradenom). Även tidigare arbetserfarenhet inom ekonomisk förvaltning ses som fördel.

Skicka en fritt formulerad ansökan samt CV senast 28.2.2018, per e-post till ida.gustafsson@salmonfarm.fi. På frågor svarar ekonomi- och personalansvarig Ida Gustafsson, 044 2193 959.

Vi går igenom ansökningarna löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan ansökningstiden har löpt ut. Tjänsten är en tillsvidareanställning.

 

Till Ab Kasnäsudden Oy söker vi Dig, en energisk, framåtsträvande och självgående SÄLJARE

Till dina uppgifter hör i första hand försäljning och marknadsföring av de tjänster som Kasnäs erbjuder. Du deltar även aktivt i utvecklingen av vår verksamhet.

Du har förmåga att skräddarsy lösningar både till konferensgäster och hotellgäster. Som person är du en energisk och pigg organisatör som kan överträffa kundernas förväntningar.

Du kan uttrycka dig flytande både i tal och skrift på finska och svenska. Även goda kunskaper i engelska förutsätts. Vi värdesätter tidigare försäljningserfarenhet och erfarenhet från hotell- och restaurangbranschen ses som fördel.

Skicka en fritt formulerad ansökan samt CV senast 15.2.2018, per e-post till tanja.liljeqvist@kasnas.com. På frågor svarar hotellchef Tanja Liljeqvist, 040 5352 105.

Vi går igenom ansökningarna löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan ansökningstiden har löpt ut. Tjänsten är en tillsvidareanställning.

 

 

Konserni Ab Salmonfarm Oy on yksityisomistuksessa oleva perheyritys. Sijaitsemme aivan meren äärellä Kasnäsissa, Kemiönsaarella. Tien toisella puolella toimii Ab Salmonfarm Oy, kalateollisuusyritys, jonka liiketoiminta koostuu koko ketjusta, kalaviljelystä korkealaatuisten kalatuotteiden tuotantoon. Toimintaa laajennettiin vuonna 2016, kun perustimme Suomen ensimmäisen kalajauhotehtaan. Tien toisella puolella toimii Ab Kasnäsudden Oy, matkailuyritys joka tarjoaa saaristoelämyksiä ympäri vuoden. Yrityksemme koostuu tänä päivänä hotellista, ravintolasta, kaupasta, vierasvenesatamasta sekä caravan-alueesta.

 

Haemme ASSISTANT CONTROLLERIA ja MYYNTINEUVOTTELIJAA kasvavaan tiimiimme.

Ab Salmonfarm Oy hakee Sinua, eteenpäinpyrkivää, huolellista ja vastuullista ASSISTANT CONTROLLERIA

Olet ensisijaisesti vastuussa osto- ja myyntireskontrasta sekä maksuliikenteestä. Luot raportteja sekä ulkoiseen että sisäiseen käyttöön. Tehtävään kuuluu myös sihteerintyöt. Tehtävä mukautetaan hakijan pätevyyden mukaan.

Olet huolellinen, järjestelmällinen, eteenpäinpyrkivä ja organisoit oman työsi. Henkilönä olet positiivinen, vastuullinen ja joukkuerakentaja. Hallitset suomen- ja ruotsinkielen suullisesti sekä kirjallisesti.

Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää sinua olemaan halukas oppimaan uutta, muttet kuitenkaan pelkää sitoutua rutiineihin. Odotamme itsenäistä työskentelyä ja asianmukaista koulutusta (esimerkiksi merkonomi/tradenomi). Aiempi työkokemus taloushallinnollisesta työstä katsotaan eduksi.

Lähetä vapaamuotoiltu hakemus sekä CV viimeistään 28.2.2018, sähköpostitse ida.gustafsson@salmonfarm.fi. Kysymyksiin vastaa talous- ja henkilöstövastaava Ida Gustafsson, 044 2193 959.

Käsittelemme hakemukset jatkuvasti ja paikka täytetään sopivan henkilön löytyessä. Palkkaamme toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen.

 

Ab Kasnäsudden Oy etsii Sinua, energistä, intohimoista ja omatoimista MYYNTINEUVOTTELIJAA

Työtehtävääsi kuuluu ensisijaisesti myydä ja markkinoida Kasnäsin kaikkia palveluja. Olet myös tiiviisti mukana kehittämässä palvelujamme.

Osaat tarjota asiakkaille juuri heidän tarpeisiin räätälöityjä juhla- ja kokouspalveluratkaisuja. Persoonaltasi olet energinen ja aurinkoinen organisoija, joka toteuttaa asiakkaiden toiveet ja unelmat yli odotusten.

Hallitset suomen- ja ruotsinkielen suullisesti sekä kirjallisesti. Edellytämme myös hyvää englannin kielen taitoa. Arvostamme aikaisempaa kokemusta myyntityöstä, työkokemus hotelli- ja ravintola-alalta katsotaan eduksi.

Lähetä vapaamuotoinen hakemus sekä CV viimeistään 15.2.2018, sähköpostitse tanja.liljeqvist@kasnas.com. Kysymyksiin vastaa hotellipäällikkö Tanja Liljeqvist, 040 5352 105.

Käsittelemme hakemukset jatkuvasti ja paikka täytetään sopivan henkilön löytyessä. Palkkaamme toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen.

Lisätiedot

  • Ilmoitusnumero: 1099083
  • Työsuhde: Vakituinen työsuhde
  • Työn tyyppi: Kokopäiväinen
  • Sähköposti: Lähetä sähköpostia
  • Sijainti: Kemiönsaari